rispondere alla fatidica domanda che, con un po' di stupore e un tanta curiosità, viene posta a qualunque volto non risulti più che familiare alle incredibili signore che popolano questo paesino...
La domanda a cui alludo, anche se ormai avrete capito è: "sient no poc tu...ma chi sci figlie???"
Non si mira tanto a sapere chi è la mamma del malcapitato...piuttosto le origini, la stirpe a cui appartiene...una o comunque poche magiche parole che fanno subito collocare lo sconosciuto individuo all'interno di un'albero genealogico plurisecolare che con velocità impressionante viene connesso mediante parentele di 3°, 4° o 5° grado alle tante altre famiglie del paese!

Questa penso sia una caratteristica unica di Sant'Elena...tutti si conoscono, tutti si rispettano e si vogliono bene perchè...in fondo... sim tutt miezz pariend!

Leggendo l'elenco di soprannomi mi raccomando di aggiungere prima di ciascun nome "chill d" "quelli di" in questo modo andrete a caratterizzare un'intera famiglia.

Aitanucc
Albrin
Alesandrone
Alonzo
Amat
Ammadora – la guardia
Angel’Andonie
Avvucate
Baconca
Baggiuott
Barone
Barracca
Barraccone
Bassette
Basurd
Befone
Bersagliere
Bibiane
Biond
Bonga
Brigadier
Cacaglia
Caccavone
Cacchiell
Cafone – Suldate
Campanare
Caracce
Carrettir'
Carta
Castagna
Casulicch
Cavalla
Cavatiell
Ccetta
Ciaccariell
Ciambaglione
Ciannarella
Ciapanella
Ciarfella
Cibecula
Cicc
Cicc ru sagrastan
Ciccil
Ciccopepp
Ciciricì
Cipullett’
Ciupparul
Ciuppett - Sfregiato
Ciurlett
Clomba
Colaciell
Contrante
Crescenz
Cupptiell
Curt'llar - T'fòch
Curce
D’ Coss’
D'Danora
D’ ru ciuopp’
De ru palazze – de mast' innare
Domm’nicc
Don Camillo
Dux - Guardabosch
Falucch
Ferrar
Fetazz
Fons flòr
Frignit
Fuffl
Furestera - Baiocco
Generale
Gervazie
Ghiezia
Giacci
Giacint’
Giancana
Giarbadeo
Giorg’
Giustin
Gn'rill - Ming
Grancascir’
Grandeinie
Grannizi
Iamurr’
Innar
Innariell
la Roscia
Lavatur
Lion
d ru Lupe
lu Rusc
lu Zengr
Lung lung
Macellare
Maestrill de la fundana
Maravell
Marcarnal
Marcon
Margarita
Mart’nata
Martera
Marterucc
Martin’
Maschiett
Mast Pepp'
Mast'uicienz
Maurin
Maravell
Mbicciariell
Michett
Mingloll
Miseriell
Mlara
Monach'
Mosè
Munachell
Nastasia
Nazzarette
Neus
Nonna-nonna
Ndrufecc'
Palmetella
Paparul
Papone
Papulecch
Patata
Peppandonie
Pepprubert
Pestlinzi
Petrecchia
Petriniglie
Petr'nicch
Piane
Piciniell
Pirr
Piscione
Pitterusce
Poèt'
Pommadòr
Priul
Pucci pucci
Puggianelle
Puzzone
Roddania
Rolline
Rosabella
Salvatur
Scarano
Scarnecchia
Semon’ - Mignolino
Serella
Serin
Stuppiell
Susanna
Suscperocch
Tacchett'
Tafanar
Tammunella
Tarmàs’
Tasell
Taverell
Teresin l’Arcipret
Terramot
Terron
Terzana
Teng-teng - Macchiautara
Titt
Tònna - Pitti
Trazz
Trazzitt
Tremmellesim
Triff
Trippitt
Trunzenella
Trunzon – Celestin’
Tubbia
Tubbiuzz
Udella
Valendine
Zacchiella
Zarrell
Zecca
Zeppier

Chiunque non abbia trovato il suo soprannome nell'elenco è caldamente invitato a scrivermi...provvederò IMMEDIATAMENTE ad aggiungerlo!

come sempre grazie per la collaborazione...impossibile menzionarvi tutti...in particolare ringrazio nonna (Teresina d' Ciannarella) Felice (d'Ammadora) e Martina (d' Fuffl)